情书大全
留言有奖 | 情人节,抖森带你掌握“听说读看写”5大英语教学技能!
原标题:留言有奖 | 情人节,抖森带你掌握“听说读看写”5大英语教学技能!
“也许,教育真的是一场单相思,
我费尽心思去爱一群人,
最后却只能感动自己。
“学生虐我千百遍,
我待学生如初恋”,
又逢一年情人节
回顾这段教师对学生发出的“爱情宣言”
真心想对老师们说一句:
“老师您辛苦了”!
今天明老师整理了以抖森为代表的一些名人英文情书,为英语老师们提供“听说读写看”这五大英语教学必备技能的教学素材,请笑纳!
01 抖森教你“听说”英文情诗
当我对世事厌倦的时候,
我就会想到你。
想到你在世界的某个地方生活着、存在着,
我就愿意忍受一切。
你的存在对我很重要。
——《美国往事》
REC
生态环境保护者以及作家Gerald和Lee在1977年第一次见面,两年后他们结婚了。到1995年Durrell去世时,他们一起探秘了很多的保护区,合著了两本书《业余博物学家的实用指南》和 《德雷尔在俄罗斯》。在1978年,他们初见之后的一年 ,Gerald给他未来的妻子写了这封情书。
01
I have met a thousand animals and seen a thousand wonderful things …
我曾遇到过无数生灵,曾看过无数美景……
All this I did without you
这一切却未与你共度。
This was my loss.
这都是我的损失。
All this I want to do with you.
这些事情我都想与你共度。
This will be my gain.
这一切才会是我的收获。
02
I want nothing else in this life than to be with you, to listen and watch you (your beautiful voice, your beauty), to argue with you, to laugh with you, to show you things and share things with you, to explore your magnificent mind, to explore your wonderful body, to help you, protect you, serve you, and bash you on the head when I think you are wrong …
我这辈子只想和你在一起,聆听你的动人声音,欣赏你的美丽容颜,与你同甘共苦,分享生活点滴,探索你的浩渺思绪和曼妙身姿,帮助你,保护你,服务你,在我认为你犯错了的时候念叨你……
03
I never thought that – even if one was in love – one could get so completely besotted with another person, so that a minute away from them felt like a thousand years.
我从未想过会有人,即使是处于恋爱中的人,会如此迷恋对方,以至于分开哪怕一分钟都像相隔千年。
04
Yet in you I have found everything I want: you are beautiful, gay, giving, gentle, idiotically and deliciously feminine, sexy, wonderfully intelligent and wonderfully silly as well.
但是在你身上我找到了我想要的一切:你不但温柔美丽,还性格随和乐于助人,你性感撩人、聪明机灵中还带着点傻里傻气的天真。
02 名人大拿教你“阅读”英文情书!
下面是四位名人写的古典英文情书,你最喜欢哪一篇呢?
01
马克·吐温❤欧莉维亚
I do love you, Livy...as the dew loves the flowers; as the birds love the sunshine; as the wavelets love the breeze; as mothers love their first-born; as memory loves old faces; as the yearning tides love the moon; as the angels love the pure in heart... Take my kiss and my benediction, and try to be reconciled to the fact that I am.
我真的爱你,莉薇……就像露珠爱鲜花,鸟儿爱阳光,微波爱轻风,母亲爱她们的第一个孩子,我爱你,就像记忆青睐昔日熟悉的面孔,思念的潮水迷恋月亮,天使珍爱纯洁的心灵……请接受我的亲吻和我的祝福,要接受这个事实:我爱你。
02
约翰·济慈❤芬妮·勃劳恩
I have a sensation at the present moment as though I were dissolving ….I have been astonished that men could die martyrs for religion – I have shudderd at it – I shudder no more – I could be martyrd for my religion – love is my religion – I could die for that – I could die for you. My creed is love and you are its only tenet – you have ravishd me away by a power I cannot resist.
我有一种感觉,就在这一刻我似乎正在消融……我曾惊讶于有人会为宗教而牺牲,我曾一想到这就战栗不已。现在我不再为此战栗了。我也可以为我的宗教牺牲。爱就是我的宗教,我可以为它而死,我可以为你而死。我的信经就是爱,而你就是它唯一的信条。你用我无法抵抗的力量将我彻底摧毁。
03
雪莱❤伊丽莎白·西琴勒
But love, the love which we worship , ... virtue, heaven, disinterestedness ... in a word, Friendship ... which has as much to do with the senses as with yonder mountains; that which seeks the good of all ... the good of its object first, not because that object is a minister to its Pleasures, not merely because it even contributes to its happiness, but because it is really worthy, because it has powers, sensibilities, is capable of abstracting itself, and loving virtues own loveliness ...
但我们崇拜的爱,象征美德、天意和无私,一句话,真情……它能被感知,就像远方山头上的云朵一样。它追求大家的幸福……首先是对方的幸福,不是因为对方给予欢乐,不光它甚至能给予欢乐,更因为它真的值得,它有力量,有感知力,并能将自己抽离,因为美德的可爱而热爱美德……
04
爱因斯坦❤玛加丽达
My dearest Margarita, I havent received your letter. I have thought agonizingly how can we solve this intractable problem. People said that I am very smart, but Im helpless with it. Just recently I washed my head by myself, but not with the greatest success; I am not as careful as you are, but everything here reminds me of you. Men are living now just the way they were before, as if we didnt have a new, all-overshadowing danger to deal with. Be greeted and kissed, if this letter reaches you, and the devil take anyone who intercepts it.
我最亲爱的玛加丽达: 我收不到你的来信,我苦苦思索如何才能解决这个棘手的问题。人们都说我聪明无比,可我对此事却束手无策。最近我自己洗了一次头发,不是很成功;我没有你那么细心,这里的一切都让我想起你。人们还是像以前一样生活,好像那个新的、笼罩在我们上空的危险阴影不存在一样。如果这封信能抵达你那儿,愿它问候你、亲吻你。愿恶魔带走拦截我们通信的人。
03 绿皮书为你示范“写”情书技能
电影《绿皮书》中,司机Tony出远门。在旅途中,Tony为了给Dolores写信,抓耳挠腮,错字连篇。实在看不下去的Don帮助Tony润色,信才充满文采和浪漫。到第三封信的时候,Tony已经可以自己独立完成。结果,每一封信都让妻子感动不已。
第一封信
Dear Dolores,
亲爱的德洛丽丝,
When I think of you, I’m reminded of the beautiful plains of Iowa.
当我想到你,我就想到了爱荷华的美丽平原。
The distance between us is breaking my spirit.
我们之间的距离,让我们备受煎熬。
My time and experiences without you are meaningless to me.
我的时间和经历对我来说都毫无意义,因为你不在我身边。
Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
爱上你是我一生做过最轻松的事情。
Nothing matters to me but you.
没有什么比你更重要。
And everyday I am alive, Im aware of this.
生命中的每一天,这一切我都铭记于心。
I loved you the day I met you, I love you today.
见到你的那天我就爱上了你,今天我依然爱你。
And I will love you to rest of my life.
往后余生,我会继续爱你。
Love you,
爱你的,
Tony
托尼
P.S., kiss the kids.
又及,吻孩子们。
第二封信
Dear Dolores
亲爱的德洛丽丝,
The trees have shed their leafy clothing and their colors have faded to grays and browns.
树木开始褪下自己茂盛的衣裳,颜色逐渐变灰变黄。
I saw a million of trees all dusted with snow just like out of a fairy tale.
我看到无数的树上都覆上了白雪,就好像是童话世界一样。
I would count the hours…minutes…and seconds…until you are in my arms.
我计算着还有几个小时…几分钟…几秒…才能拥你入怀。
Love you,
爱你的,
Tony
托尼
P.S., kiss the kids.
又及,吻孩子们。
第三封信
Dear Dolores,
亲爱的德洛丽丝,
Sometimes you remind me of a house. A house with beautiful lights on it, where everyone is happy inside.
有时候你让我想到一栋房子,房子里布置着漂亮的灯,里面的每个人都很开心……
Love you,
爱你的,
Tony
托尼
04 交通标示带你训练“看”图技能!
英语中的听说读写,都是传统技能,而“看”往往在教学中被忽略,下面是一位英文老师利用交通标志,为妻子写的动人情书,和学生们一起猜一猜老师想要通过交通标志表达什么吧!
曾经,我独自一人走在世间
Once, I was alone in the world.
在南来北往的人潮中遇见了你
I met you in the crowds of people
from south to north.
那种触电的感觉我永远不会忘记
That kind of feeling
like electric shock
I will never forget.
于是,我们在教堂许下了承诺
So we made a promise in the church.
从此 我加倍努力工作
Since then I have worked harder.
我们终于拥有了自己的家庭
Finally,we have our own family.
每天我骑着自行车载着你去上班
Every day I ride my bike
and take you to work.
我们共同奋斗,
日子越过越好了,
单车换成了汽车
We strived for a better life together
and then the bike
was replaced with a car.
每天我们围着彼此转眼里只有对方
We turn around every day for
the only thing in our eye ,
the each other.
再后来,我们有了可爱的宝宝
Then we had a lovely baby.
我越来越感受到
宽容与理解让这个家更加温暖
I gradually found the only thing
to make this home warmer is
tolerance and understanding.
遇到争论,我们也会及时让自己慢下来
不让过激的言语让对方受伤
In the face of controversy,
We will also let ourselves slow down
to avoid the other
getting hurt by radical words.
未来我们的路可能并不会一帆风顺
Our path may not be smooth
in the future.
但只要我们在一起
But as long as were together.
我们定会朝着幸福的方向一直向前
We will be moving in the
direction of happiness.
即使我们老得哪里也去不了
Even if were old,
we cant go anywhere.
依旧不忘初心,
牵着你的手再说一次“我爱你”!
I will not forget the beginning mind
and hold your hand again say
I love you!
保持期待 奔赴山海
KEEP LOOKING FORWARD TO THE FUTURE
我们能够相遇在一起,在人生最美好的时光里,
在温馨优雅的校园里,共同走过三年,
是上辈子的缘,是此生的情,我们不可辜负。
也许我的爱不够多,也许我的胸怀不够宽广,
但我愿意把我的爱毫无保留地奉献给每一个孩子,
我愿意把我的胸膛让每一位孩子倚靠。
因为,我要对得起你们期待的眼神,
也要对得起我曾经许下的教书育人的誓言。
留言有奖
你和你的学生有什么故事吗?请立刻在文末写下你和学生最动人的“情感故事”,留言最高+故事最感人综合前5位将免费获得明师出品的畅销英语读物《素养阅读》一套!
来源:网络
明师俱乐部综合整理,如需转载请注明出处,如有侵权,请联系删除。
教学资源、精彩活动、趣味互动
福利折扣、在线咨询
明老师微信ID:iminglaoshi12
请不要重复添加明老师,谢谢!返回搜狐,查看更多
责任编辑:
上一篇 : 原创 绘本推荐|6-12岁英文课外书单 |
- 最感人的表白情书
- 如果有来生 ,我仍然爱你
- 肉麻情书
- 一封伤感的表白情书
- 经典三行情书,猎取美人心
- 写给女朋友的第一封情书
- 最感人的伤感情书
- 我们一起变老_一起长大慢慢变老
- 最搞笑情书
- 遗失在流年里的情书
- 感谢上帝,让我遇见你
- 徐志摩写给林徽因的情书1
- 中国古代九大经典情书欣赏
- 拿什么思念你 我的爱人
- 如果爱,请深爱
- 由100个数字组成的经典情书
- 不经意间与你相遇
- 无条件的想到你
- 我们一起长大慢慢变老 一起变老
- 初恋情书:我的心属于你
- 加拿大2.8玩法与技巧-游戲高手经验
- 唯美爱情经典语录
- 史上最感人的歌名情书
- 大冰:说得清的,都不叫爱情